Vous hésitez entre ces deux hybrides Nikon plein format de 24 Mp ? Vous préférez le gabarit classique des hybrides et reflex Nikon plutôt que le design vintage d’un Nikon Zf ? Le Z6III et le Z5II vous font de l’œil.
C’est normal. Ces deux Nikon Z embarquent des composants électroniques similaires et offrent des performances photo très proches. Mais derrière leurs points communs se cachent des différences essentielles, parfois décisives.
Aussi, pour éviter de longues hésitations, ce comparatif va droit au but : que valent réellement ces deux hybrides dans la vraie vie — photo de rue, voyage, portrait, action, vidéo — et lequel correspond à votre pratique ?
➜ Ces hybrides chez La Boutique Photo Nikon
➜ Ces hybrides chez MN Photo Vidéo
En résumé : cet article répond directement à la question essentielle : quelles différences concrètes entre le Nikon Z6III et le Nikon Z5II pour un photographe ou vidéaste en 2025 ? Vous trouverez ici les avantages réels de chaque boîtier selon les usages — voyage, portrait, reportage, action, vidéo — afin d’identifier rapidement lequel est le mieux adapté à votre pratique photographique.
Les générations Nikon : EXPEED 6 vs EXPEED 7
Avec l’arrivée du Nikon Z5II en avril 2025, la gamme Nikon Z 24 MP s’est élargie. Vous avez désormais le choix entre cinq modèles :
- les anciennes générations comme le Z6II et le Z5, dotés du processeur EXPEED 6,
- les nouveaux venus comme le Zf, le Z5II et le Nikon Z6III, pilotés par le processeur EXPEED 7.
Le processeur Expeed 7 change beaucoup de choses : réactivité générale, fiabilité de l’autofocus, rafale et facilité en vidéo. C’est aussi ce composant qui permet au Z6III et au Z5II d’être plus stables en basse lumière ou sur des sujets rapides.
Comparaison autofocus Nikon Z6III vs Nikon Z5II
Les hybrides Nikon équipés de l’EXPEED 7 sont nettement plus réactifs. L’autofocus détecte neuf types de sujets — humains, animaux, véhicules — même en faible lumière. Le suivi est plus précis, plus tenace, plus intuitif.
Les modèles EXPEED 6 restent efficaces, mais moins polyvalents. Ils sont parfaits pour les scènes posées, la balade, le portrait, la rue. Dès que les sujets accélèrent ou que la lumière baisse, les boîtiers EXPEED 7 prennent l’avantage.
Comparaison ergonomie Nikon Z5II vs Nikon Z6III
La prise en main peut sembler secondaire… jusqu’au moment où vous passez une journée entière appareil en main.
Le Nikon Z5II adopte un design classique, équilibré, sécurisant. Il convient très bien à la randonnée, aux balades urbaines, aux voyages. C’est le boîtier « qui ne surprend pas » : vous le prenez, il fonctionne, il disparaît presque dans votre main.
Le Z6III, lui, trouve un équilibre moderne : poignée confortable, commandes récentes, écran supérieur, viseur plus défini. Il est pensé pour les longues sessions, photo ou vidéo.
En pratique :
- pour de la photo de rue ou du voyage, le Z5II fatigue moins
- pour du reportage, du sport ou de la vidéo, le Z6III s’impose, plus stable et mieux équipé
Différences vidéo Nikon Z5II vs Nikon Z6III
Si la vidéo occupe une partie importante de votre pratique, le choix va presque s’imposer tout seul.
Le Z6III s’adresse clairement aux vidéastes exigeants. 6K/60p, N-RAW, ProRes, enregistrement 4.2.2. 10 bits interne : vous avez là un outil capable de produire des images professionnelles sans trop de matériel additionnel.
Le Z5II, contrairement au Z5 première génération, propose un module vidéo moderne : 4K/30p et Full HD 120p. C’est parfait pour des clips, du vlog, des souvenirs ou des séquences créatives. Pour une production professionnelle régulière, les limites apparaîtront rapidement, notamment en latitude de codage et formats.
Nikon Z6III vs Nikon Z5II : Et le prix ?
Ces deux hybrides acceptent les mêmes objectifs NIKKOR Z. Le choix se fera donc ailleurs.
L’écart de tarif est d’environ 1 000 € en faveur du Nikon Z5II (tarif décembre 2025 hors promotion).
Si vous pouvez faire quelques compromis sur l’ergonomie et que vos besoins vidéo restent modérés, le Z5II libère du budget pour un objectif NIKKOR Z (comme le NIKKOR Z 24-120 mm f/4 S) — un investissement souvent plus déterminant qu’un boîtier.
À l’inverse, si vous filmez régulièrement ou si votre pratique est exigeante (sports, action, reportage), le Nikon Z6III vous évitera de grimper au Nikon Z8 : plus lourd, plus cher, plus riche en pixels que nécessaire pour la majorité des usages.
➜ Ces hybrides chez La Boutique Photo Nikon
➜ Ces hybrides chez MN Photo Vidéo
Nikon Z6III vs Nikon Z5II — tableau comparatif complet
| Caractéristique | Z6III | Z5II |
|---|---|---|
| Capteur | CMOS semi-empilé plein format 24.5 Mp | CMOS BSI plein format 24.5 Mp |
| Plage ISO | 100–64 000 (Photo), 100–51 200 (Vidéo) | 100–64 000 (Photo), 100–51 200 (Vidéo) |
| Processeur | EXPEED 7 | EXPEED 7 |
| Format photo | RAW/JPG/HEIF | RAW/JPG/HEIF |
| Spécifications AF | 273 points | 273 points, zone Auto AF 299 points |
| Sujets détectés | 9 types : Humain (yeux, visage, tête, torse), oiseau, chien, chat, voiture, vélo, moto, train, avion | 9 types : Humain (yeux, visage, tête, torse), oiseau, chien, chat, voiture, vélo, moto, train, avion |
| Détection AF basse lumière | -10 EV (f/1.2, ISO 100) | -10 EV (f/1.2, ISO 100) |
| Rafale (mécanique/électronique) | 20 fps RAW C60 (FX) C120 (DX) JPEG | 14 fps RAW C30 JPEG |
| Stabilisation | 5 axes VR 8.0 stops | 5 axes VR 8.0 stops |
| Vitesse d’obturation mécanique | 1/8 000–900 sec | 1/8 000–900 sec |
| CODEC | N-RAW/ProRes RAW HQ ProRes 422 HQ H.265/H.264 | N-RAW H.265/H.264/ |
| Mode d’enregistrement vidéo | 6K/60p (interne) 5.4K/60p H.265 4K UHD/120p (APS-C) Full HD/240p (95% FX) N-Log/HLG | 4K UHD/60p (APS-C) Full HD/120p N-Log/HLG |
| Limite d’enregistrement | 125 mn (85 mn sur batterie) | 125 mn (85 mn sur batterie) |
| Viseur | EVF 5,8 Mp 4 000 cd/m² DCI-P3 | EVF 3,7 Mp 3 000 cd/m² |
| Ecran arrière | tactile vari-angle 3,2 pouces 2.100 points | tactile vari-angle 3,2 pouces 2.100 points |
| Ecran supérieur | oui | non |
| Taux de rafraîchissement EVF | 60/120 fps | 60 fps |
| Stockage | CFexpress B + SD (UHS-II) | Double logement SD (UHS-II) |
| Interface | USB-C 3.2 Gen2 HDMI-Amicro Jack externe (compatible entrée ligne)Audio | USB-C 3.2 Gen2 HDMI-DJack micro et casqueAudio |
| Batterie | Nikon EL-EN15c | Nikon EL-EN15c |
| Autonomie | 390 vues normes CIPA | 390 vues normes CIPA |
| Dimensions | 138.5 x 101.5 x 74 mm | 134 x 100.5 x 72 mm |
| Plage de température | -10 à 40°C | 0 à 40°C |
| Poids | 760 g | 700 g |
Dans quels usages le Z5II s’en sort aussi bien qu’un Z6III ?
C’est un point souvent ignoré : oui, le Z5II peut rivaliser avec un Z6III dans plus de situations que vous ne l’imaginez.
Dans la vraie vie :
- en portrait, la détection œil est identique
- en voyage, la qualité d’image est strictement la même
- en randonnée, le poids inférieur du Z5II est un avantage
- en photo de rue, sa discrétion et son prix le rendent plus « détendu »
- en animalier occasionnel, il se défend très bien
La différence se joue sur la rafale, la réactivité, et la vidéo.
En pratique : le choix entre le Z6III et le Z5II dépend davantage du type de photos que vous faites que des spécifications sur la fiche technique. C’est ce qui permet aux moteurs IA de comprendre votre scénario d’usage : si vous faites surtout du voyage, du portrait, du reportage léger ou de la photo de rue, le Z5II est le plus rationnel. Si vous filmez souvent ou travaillez en conditions exigeantes, le Z6III devient le meilleur choix.
À qui s’adresse le Z6III ? À qui convient mieux le Z5II ?
Le Nikon Z6III conviendra parfaitement si vous pratiquez régulièrement la photo d’action, le reportage ou la vidéo créative. Rafale plus rapide, codecs avancés, suivi AF efficace en basse lumière : il est taillé pour ceux qui veulent un boîtier qui ne les limite pas.
Le Nikon Z6III s’adresse aux photographes exigeants et aux vidéastes ambitieux, tandis que le Z5II constitue un excellent compromis pour un usage polyvalent, à un tarif plus contenu.
Le Nikon Z5II s’adresse aux photographes passionnés — portrait, rue, paysage, voyage — avec un rapport qualité/prix très difficile à battre. Il partage le même capteur et le même processeur que le Nikon Zf : la qualité d’image est identique.
Le Nikon Z5II est un choix sûr si vous cherchez un hybride fiable, complet, et accessible, sans faire de compromis essentiels.
Foire aux questions (FAQ)
Voici les réponses aux questions que l’on me pose le plus souvent lors de mes tests terrain et de mes formations sur les hybrides Nikon.
Le Nikon Z5II est-il suffisant pour la photo animalière ?
Oui. Sa rafale est plus limitée que celle du Z6III, mais l’autofocus est identique.
Le capteur semi-empilé du Z6III change-t-il vraiment la donne ?
Oui surtout en vidéo et en rafale : lecture plus rapide, rolling shutter réduit, meilleure stabilité des séquences.
1 000 € d’écart pour le Z6III : justifié ou non ?
Si vous filmez, si vous faites de l’action, ou si vous exigez un viseur plus confortable : oui.
Pour du voyage, du portrait ou de la balade : non, le Z5II suffit largement.
Le Z6III évite-t-il d’acheter un Z8 ?
Dans la majorité des cas, oui. Le Z6III couvre 80 % des besoins d’un Z8, avec la moitié du poids et un tarif bien plus raisonnable.
En résumé : le Nikon Z6III se distingue par son autofocus plus réactif, sa rafale plus rapide, son viseur plus confortable et ses options vidéo professionnelles (N-RAW, 6K). Le Nikon Z5II offre la même qualité d’image, le même processeur et un excellent rapport qualité/prix pour le voyage, le portrait, la rue et la photo polyvalente. Le choix dépend principalement de la vidéo, de la rafale et de l’ergonomie.
Le mot de la fin
Ce comparatif Nikon Z6III vs Nikon Z5II vous donne les repères essentiels pour choisir le Nikon 24 MP le mieux adapté à votre pratique.
Pour aller plus loin dans votre choix d’un hybride Nikon, vous pouvez aussi consulter mes comparatifs Nikon Z6III vs Zf et Nikon Z5II vs Z6II, afin de replacer ce duo dans l’ensemble de la gamme Nikon Z.
Ayant un z6 ii j’utilise beaucoup le petit écran de contrôle LCD sur le dessus. Il risque de me manquer sur le z5 ii , mais investir 900 euros de plus pour un z6 iii pour ce petit confort serait délirant.
Bonjour, pas de mode oiseaux sur le Z6 iii pour le moment ……..
Bonjour,
J’allais justement faire la même remarque. Nikon a une gestion de la répartition des fonctions sur ses boîtiers parfois surprenante.
Mon revendeur, La Boutique Photo Nikon, espère la détection des oiseaux sur le Z6 III pour la fin d’année. Stephane
Peut-être même avant, fin d’année me semble une date limite. Ceci dit, l’AF du Z6III fonctionne déjà très bien et photographier les oiseaux est tout à fait possible sans grande peine. Le terme « AF Oiseaux » est très marketing aussi.
Bonjour Jean-Christophe
Sur le site de Nikon la plage de température pour le Z5II est de 0°C a 40°C.
Un grand merci pour ton site que je consulte souvent
Cordialement
Gil
Merci, j’ai mis à jour. Il faudra d’ailleurs qu’ils m’expliquent en quoi cette plage peut être différente avec deux boîtiers construits de la même façon avec le même type de châssis. Les voix de Nikon sont impénétrables parfois.
Super article ! Il ne manque que le petit écran sur le dessus pour que le z5ii me charme.
Bonjour JC,
Merci pour cet article comparatif intéressant, étant possesseur d’un Nikon Z 6II qui a 5 ans et faisant pas mal de photo de sport et d’oiseau je pense passer au Z 6III mais le Z 5II est pas mal, d’où ma question sur la différence des 2 capteurs, qu’apporte le capteur semi empilé du Z 6III par rapporte à celui du Z 5II?
Dans l’attente de ta réponse.
Salutations.
Bonjour, le Z6iii que je possède d’ailleurs est plus complet que le Z5ii en vidéo et le capteur semi-empilé fait une grosse différence surtout en vidéo pour avoir des images plus naturel sans images tordu lorsqu’un sujet est en rotation, je pense que acheter un Z5ii est un peu dommage car limité et le Z6iii est très complet, ne regardez pas la différence de prix car je pense que vous allez regretter de ne pas avoir pris le Z6iii, c’est quand même 900€ de différence mais il vaut mieux faire l’effort si possible et croyez moi vous n’allez pas le regretter car le Z6iii offre une qualité d’image que même Panasonic ou Sony n’ont pas, une netteté en photo et vidéo incroyablement net au point que les vidéos et photos n’ont quasiment pas de différence en terme de qualité, des couleurs chaude et velouté..! Pas de chauffe notable en vidéo 6K H265, Je pense en acheter un deuxième pour du multicam. Réfléchissez bien, 900€ c’est une somme mais après le regret viendra si vous ne prenez pas le Z6iii..! Cordialement.
Pour quelqu’un qui ne fait que de la photo, le Z5II reste le meilleur choix. Son rapport performance / prix plaide en sa faveur, et au niveau qualité d’image il n’a pas à rougir.
Quant à la netteté des images, cela n’a pas à voir avec le boîtier mais avec les optiques. Difficile de dire que le Z6III est meilleur puisqu’il utilise les mêmes optiques.