Plusieurs marques proposent des objectifs compatibles avec les boîtiers Nikon parmi lesquelles on trouve Sigma, Tamron ou encore Tokina. Ces constructeurs respectent les caractéristiques techniques dans leur ensemble mais ont adopté leurs propres sigles et abréviations. Voici quelques explications pour y voir plus clair.

Rien ne ressemble plus à un 24-70mm pour Nikon … qu’un autre 24-70mm pour Nikon …
à gauche le modèle Sigma, à droite le Tamron
Les optiques pour boîtiers Nikon fournies par la marque sous l’appellation Nikkor (voir notre article Présentation des différents objectifs Nikon) reprennent toutes les mêmes abréviations et sigles. Cette logique permet à chacun de s’y retrouver et de voir au premier coup d’œil qu’une optique DX est destinée à être montée (de préférence) sur un boîtier APS-C. Ou encore qu’un objectif AF-S dispose d’une motorisation interne.
Chez les opticiens indépendants, vous pouvez trouver des gammes assez complètes d’optiques compatibles avec votre boîtier Nikon. Par contre chaque constructeur utilise ses propres appellations et sigles, ce qui ne facilite pas la tâche au moment du choix.
Voici les principales correspondances entre les sigles Nikon et les sigles de marques indépendantes. Nous avons fait le choix de ne citer que les marques Tamron et Sigma, ce sont les plus fréquentes et celles qui proposent des gammes assez complètes. Nous vous laissons ajouter en commentaire les appellations que vous pouvez trouver sur d’autres marques et nous complèterons l’article au besoin.
Objectifs pour capteur APS-C – DX – 16x24mm
Chez Nikon l’appellation officielle des optiques pour capteurs APS-C est DX.
Chez Sigma les optiques pour ces boîtiers sont notées DC.
Chez Tamron elles sont notées DI II.
Objectifs pour capteur Plein format – FX – 24x36mm
Chez Nikon il n’y a pas d’indication particulière. Notez toutefois que ces optiques peuvent se monter sur un boîtier DX avec certaines restrictions.
Chez Sigma on parle d’optiques DG.
Chez Tamron ce sont les optiques DI.
Objectifs Pros
Nikon n’a jamais vraiment ajouté d’abréviation spécifique pour désigner ses optiques pros. On retrouve toutefois sur certains modèles le filet or caractéristique.
Chez Sigma les optiques pros pour Nikon sont les modèles EX.
Chez Tamron les optiques pros pour Nikon sont les modèles SP.
Motorisation de l’autofocus dans l’objectif pour Nikon
Chez Nikon les optiques à motorisation interne, dans l’objectif, sont appelées AF-S.
Chez Sigma ce sont les modèles HSM.
Chez Tamron il s’agit des modèles USD / PZD.
Objectifs sans motorisation AF
Certains objectifs pour Nikon ne disposent pas d’une motorisation interne, ils imposent un boîtier disposant d’un moteur AF intégré. C’est le cas des optiques anciennes et des boîtiers pros et experts. Ces optiques Nikon s’appellent AF ou AF-D.
Chez Sigma et Tamron elles ne portent aucune désignation particulière.
Mise au point interne
Les trois constructeurs se sont accordés sur une appellation unique pour les objectifs à motorisation interne, il s’agit de IF pour Internal Focus.
Rappelons que ces optiques ne s’allongent pas lorsque vous faites la mise au point, ce qui n’est pas le cas des autres modèles non IF (nous ne parlons pas de l’allongement du zoom sur les zooms mais bien de l’allongement du au réglage de mise au point.
Traitements spéciaux des verres et formules optiques
Chez Nikon les optiques récentes disposent de lentilles en verre ED avec traitement nanocrystal notées Nano / ED.
Chez Sigma les optiques sont notés Apo pour Apochromatique.
Chez Tamron ces optiques sont notées LD, XLD, ASL ou encore HID. Il existe plusieurs appellations chez Tamron correspondant chacune à un traitement spécifique.
Mais encore …
Voici le tableau récapitulatif :

(1) L’appellation Tamron DI signifie simplement que l’optique a été optimisée pour les capteurs numériques sans référence directe au format du capteur. Les DI III sont destinés aux appareils hybrides.
A vous de nous dire ce que vous souhaitez voir ajouter au tableau ! Quelles sont les appellations spécifiques aux autres marques et qui n’apparaissent pas dans cette liste ?
Retrouvez également de nombreux sigles photo dans cette liste.